小警察卡爾與飛車(chē)族的追逐大戰(zhàn)??柕纳纤菊媾R巨大壓力,轄區(qū)內(nèi)接連發(fā)生名車(chē)失竊案,而改裝車(chē)飛車(chē)族在公路上超速狂飆,屢次挑戰(zhàn)警方的底線。一次深夜,卡爾正在路邊幫助一位美女修理輪胎時(shí),幾輛嶄新的奧迪跑車(chē)飛馳而過(guò)。卡爾反應(yīng)遲鈍,但還是發(fā)動(dòng)警車(chē)追趕,結(jié)果引發(fā)十余輛警車(chē)連環(huán)追尾事故,最前面的一輛正是卡爾的車(chē)